(娯崙柉廜尵榑丂摑堦僯儏乕僗丂乪僴儞丒儂僜僋偺恑曕択榑乫2012擭8寧13擔)
丂丂 丂丂 丂丂擔杮偼丄撈搰偵懳偡傞亙怉柉抧椞桳尃亜傪曻婞偟偨偺偐
丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂僴儞丒儂僜僋乮摑堦妛尋媶強乯
棝柧攷戝摑椞偺撈搰朘栤偼丄擔娯娭學偵戝偒側攇栦傪堷偒婲偙偟偨丅 傢偢偐悢擔慜傑偱偼丄暷崙偺3幰孯帠摨柨(娯丒擔丒暷嶰妏孯帠摨柨)偺偦偦偺偐偟傪庴偗偨擔杮偲枾択傪岎傢偟丄孯帠忣曬曐岇嫤掕掲寢傪悇恑偟偨偐偲巚偆偲丄媫偵撈搰傪壗屘朘偹偨偺偩傠偆丠懳擔孯帠嫤掕掲寢偺悇恑偲撈搰朘栤偼丄憡屳偵柕弬偡傞峴摦偵堘偄側偄丅? ???? ??????? ? ?? ???? ???? ???? ??? ????? ???, ????? ??? ??? ??? ????? ??????? ????? ??? ????, ?? ???? ?????? ??? ??? ???? ??, ????? ???? ???? ???枩堦棝柧攷戝摑椞偑丄懳擔孯帠嫤掕傪偙傟埲忋悇恑偟側偄偲愰尵偟偰撈搰傪朘偹偰峴偭偨応崌偼暘偐傜側偄偑丄晳戜棤偱偼丄擔杮傪憡庤偵埶慠偲偟偰斀柉懓揑側懳擔孯帠嫤掕傪掲寢偟傛偆偲婡夛傪慱偭偰丄晳戜偺忋偱偼丄撈搰朘栤偱丄悽娫偺帹栚傪廤拞偝偣偨帠偼丄撈搰朘栤偺恀惓惈傪媈怱偝偣傞傕偺偩丅
?? ??? ?? ???? ????? ????? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ???.惌尃枛婜偵丄傛傝怺崗偵側偭偨柉怱棧斀傪庢傝栠偟偰尒條偲丄撈搰傪朘偹偰峴偭偨撍弌峴摦傪庢偭偨偲尒傞偺偑惓妋偩傠偆丅
??? ???? ??? ??? ????? ??? ???, ? ?? ? ??? ?? ?? ? ????? ?? ??? ???? ?? ??????.棝柧攷戝摑椞偑撈搰傪朘栤偟偨撍弌峴摦傕栚傪堷偔偑丄偦傟埲忋偵栚傪堷偔偺偼丄偦偺撍弌峴摦偵懳偡傞擔杮偺偲傫偱傕側偄斀敪峴摦偱偁傞丅
?? ?? ??? ?? ????(尯梩岝堦)? ??? ????.摿偵丄擔杮偺奜憡丒尯梩岝堦偺斀敪偑栚棫偮丅 ?? ???????? ?? ?? ??? ????? 乬?? ???????? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?????.斵偼嬞媫懳嶔夛媍偺偲偄偆傕偺傪偟偨偐偲巚偆偲丄庢嵽恮偵 "傑偢丄崙嵺巌朄嵸敾強偵採慽偡傞偙偲傪娷傔丄崙嵺朄偵婎偯偄偨暣憟偺暯榓揑暣憟夝寛慬抲傪専摙偡傞丅 ????????? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ??乭? ???.崙嵺巌朄嵸敾強偱擔杮偺庡挘傪柧妋偵偡傞偙偲偱丄崙嵺幮夛偵擔杮偺庡挘傪棟夝偝偣傞昁梫偑偁傞 "偲弎傋偨丅 尯梩偼丄??? ?? ??? ??? ???????(ICJ)? ?? ?? ???? ?? '??'? ???? ??? ??? ???.撈搰椞桳尃栤戣傪崙嵺巌朄嵸敾強乮ICJ乯偵堷偄偰峴偭偰丄崙嵺朄偵婎偯偄偰丄 "張棟"偟偰傒傞偲偄偆埆鐓偝傪昞傢偟偨偺偩丅
??? ?? ??? ??? ???????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???.擔杮偑撈搰椞桳尃栤戣傪崙嵺巌朄嵸敾強偵堷偭挘偭偰峴偙偆偲偡傞埆鐓偝傪尰偟偨偺偼崱夞偑弶傔偰偱偼側偄丅2008? 9? 11? <??????>? ?? ?? ???? ???? ???? ???, ??? ??? ???? '??????'? ???? 1965? 6? 22?, ???? ???? ???, ?? ?? ?? ?? ????(嵅摗塸嶌)? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?????, 乬????? ?? ?????, ?? ???? ?????? ???? ?? ?? ??? ????乭? ?? ??? ???? ??? ????? ?????? ??. 2008擭9寧11擔 "僄僐僲儈僗僩"偵宖嵹偝傟偨摉帪偺奜柋戝恇僀丒僪儞僂僆儞乮棝搶尦乯偺夞屭択偵傛傞偲丄杙惓鄦惌尃偑朣崙揑側 "擔娯婎杮忦栺"傪掲寢偟偨1965擭6寧22擔丄挷報幃傪奐巒偡傞捈慜偵丄摉帪偺擔杮偺庱憡嵅摗塰嶌偑僀丒僪儞僂僅儞傪懸偭偰丄帺暘偺晹壆偱夛偍偆偲偟偰擖偭偨偲偙傠偱丄 "抾搰偼擔杮椞搚偩偑丄娯崙偺棫応偱崙嵺嵸敾強偵採慽偡傞偙偲傪擔娯椉崙偑崌堄偡傞"偲彂偐傟偨暥彂傪庢傝弌偟偰偍偄偰丄偦偙偵彁柤偟傠偲梫媮偟偨偲尵偆丅 ???? ???? ??? ????? ?????? ??????, ????????? ?? ??????? '??????' ????? ?? 1? ??? ??? ??? 2008? 7? 31?? ????? ?? ????, ??? '??????'? ???? ?? ???? 14? ??? ?? ??? ??? ????????? '??'??? ???? ?????? ?????.奜柋戝恇僀丒僪儞僂僅儞偼丄嵅摗偺彁柤梫媮傪嫅愨偟偨偲夞屭偟偨偑丄娯崙奀梞悈嶻奐敪堾晅愝撈搰尋媶僙儞僞乕偼丄 "擔娯婎杮忦栺"偺岎徛夁掱偵娭偡傞堦師帒椏傪挷嵏偟偨寢壥傪2008擭7寧31擔偺婰幰夛尒偱柧傜偐偵偟側偑傜丄擔杮偑 "擔娯婎杮忦栺"傪掲寢偡傞偨傔偺岎徛婜娫14擭偺娫偵丄撈搰椞桳尃栤戣傪崙嵺巌朄嵸敾強偱 "夝寛"偟傛偆偲幏漍偵庡挘偟偨偙偲傪巜揈偟偨丅
??? ??? ???, ??? ?? ??? ?????? ???? ? ?? ???? ?? ??? ?????, ??? ??? ??? ? ?? ???? ?? ??? ???? ??.悽偵抦傜傟偰偄傞傛偆偵丄撈搰偵娭偡傞懡偔偺楌巎帒椏偼丄堦條偵丄偦偺搰偑娯敿搰偵懏偟偰偄傞偙偲傪棫徹偟丄撈搰偺抧棟揑忦審傕丄偦偺搰偑丄娯敿搰偵懏偟偰偄傞偙偲傪徹柧偟偰偄傞丅
???, ??(嗾搰)?? ?????? ?? ??? ?? ? ??.椺偊偽丄撈搰偲偄偆搰偺柤慜偱傕丄偦偺傛偆側帠幚傪塎偆偙偲偑偱偒傞丅 ??? ?? 102?? ?? 78?? ???? ??? ?????, ???? ???? ? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ??? ???, ?????? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ???.撈搰偼愇搰102屄偲娾徥78偱峔惉偝傟傞戝偒側娾偺搰側偺偵丄撈搰偲偄偆搰柤偼丄墦偄愄丄巹偨偪偺愭慶偨偪偑愇搰偲偄偆変乆偺尵梩傪丄娍帤偱壒栿偟偨傕偺偱偁傝丄娍帤昞婰偺傛偆偵堦恖傏偭偪偱棧傟偰偄傞丄桞堦偮偺搰偲偄偆堄枴偱偼側偄丅
??? ??? ????? 87km?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ???, ???? ?? ?(洟搰)?? ?? ??? ?? ?? ?? ???.幚嵺偵撈搰偼烼椝搰偐傜87km偟偐棧傟偰偄側偄偨傔丄烼椝搰偺崅偄抧懷偐傜丄擏娽偱尒偊傞烼椝搰偵晅偄偨搰乮懏?乯偱偁偭偰丄堦恖偱棧傟偰偄傞搰偱偼側偄丅 ????? ?? ?????? 2009? 2?? ??? '????' ?5?? ?? ??? ??????? ??? ???, ?? ??? ?? 984m? ?????? ?? 88m ??? ?????? ??? ???? ??? ???? ?? 524m ???? ???? ?? ??? ???? ??.椾撿戝妛晅愝撈搰尋媶強偑2009擭2寧偵敪姧偟偨 "撈搰尋媶"戞5廤偵宖嵹偝傟偨僕儑儞丒僥儅儞棿嶳惻柋彁挿偺榑暥偵傛傞偲丄捀忋偺崅偝偑奀敳984m偱偁傞烼椝搰偱偼丄奀敳88m抧懷偵忋偑傞帪偐傜丄撈搰偑擏娽偱尒偊巒傔丄昗崅524m抧懷傑偱忋偑傟偽丄撈搰慡懱偑尒偊傞偲偄偆丅 '???????', '??????', '???????' ?? ? ?????? ?? ? ????? ??? ???? ??? ???. "悽廆幚榐抧棟巙"丄 "崅楉巎抧棟巙"丄 "恄摱崙梎抧彑棗"偺傛偆側愄偺暥專傜偱傕丄惏傟偨擔偵烼椝搰偱撈搰偑尒偊傞偲偄偆婰榐偑弌偰曐嶁桽擇) ??? ????? ???, ?? ??? ??? 1877?? ??? '??? ???'? ?? ????(抾搰)? ??? ??? ???? ??? ?????, ?? ??? ??? ??? ????(徏搰)??? 1883? ??? ?????? ??? ?? ?????? ???, ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?????? ??.悽廆戝妛晅愝撈搰憤崌尋媶強強挿丒曐嶁桟擇嫵庼偺帒椏挷嵏偵傛傞偲丄擔杮偺柧帯惌晎偑1877擭偵敪昞偟偨 "懢惌姱巜椷暥 '偵弌偰偒偨抾搰偼丄撈搰偱偼側偔丄烼椝搰偺擔杮幃偺抧柤偱偁傝丄尦偺撈搰偺擔杮幃偺抧柤偼丄徏搰偩偭偨偑丄1883擭埲崀偵丄徏搰偲尵偆抧柤偑彊乆偵攑婞偝傟偨偲尵偆傕偺偱偁傝丄柧帯惌晎偼撈搰傪娯敿搰偵懏偡傞椞搚偲偟偰岞幃偵擣傔偨偲尵偆丅
?? ????? ?? ?????? 2010? 4? 1?? ???, ?? ???????? 1903?? ??? '????????(擔業鸆娯柧嵶怴殼)'?? ????(???)? ????(??)? ???(挬慛奅)? ??? ??? ?????.傑偨丄椾撿戝妛晅愝撈搰尋媶??強偑2010擭4寧1擔偵岞奐偟丄擔杮掗崙棨奀應検晹1903擭曇嶽偝傟偨 '擔業鸆娯柧嵶怴恾乫偵傕丄抾搰乮烼椝搰乯偲徏搰乮撈搰乯偼挬慛奅偵懏偡傞傕偺偲柧帵偝傟偨丅
??? ?????? ????? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?????, ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????????? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ???.偙偺傛偆偵楌巎揑偵傕抧棟揑偵撈搰偼娯敿搰撪偺椞搚偱偁傞偲偄偆帠幚偑偁傑傝偵傕妋幚側偺偱丄傕偟愮昐夞忳曕偟偰丄撈搰椞桳尃栤戣傪崙嵺巌朄嵸敾強偱敾寛偡傞偲偄偭偰傕丄擔杮偑彑偮尒崬傒偼側偄傛偆偩丅
???? ??? ? ?? ??? ??? ???????? ?? ?? ?? ???? ????偦傟偱傕擔杮偼丄偳偆偟偰撈搰椞桳尃栤戣傪崙嵺巌朄嵸敾強偵堷偭挘偭偰峴偔帠偑弌棃偢丄
偠傝偠傝偡傞偺偩傠偆偐丅
?? ??? ?? ??? ??? ???????? ???? ??, ??????? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?????.傕偪傠傫丄擔杮偑撈搰椞桳尃栤戣傪崙嵺巌朄嵸敾強偵採慽偟傛偆偲偟偰傕丄崙嵺巌朄嵸敾強採慽偼丄憃曽偑崌堄偡傞偙偲偱壜擻側偨傔丄棝柧攷惌晎偑採慽傪嫅斲偡傞忦審偱丄採慽帺懱偑晄壜擻偱偁傞丅
???? ??? ?? ??? ??? ???????? ????? ???? ???? ???, ???? ???? ?? ? ??? ?? ?? ????.偦傟偱傕擔杮偑撈搰椞桳尃栤戣傪崙嵺巌朄嵸敾強偵採慽偟傛偆偲幏漍偵嶔摦偟偰偄傞棟桼偼丄採慽偝傟偨応崌丄帺暘偨偪偑彑偮偙偲偑弌棃傞偲怣偠偰偄傞偐傜偱偁傞丅
?????? ????? ??? ???? ?? ???? ??? ?????, ?? ??? ??? ???????? ???? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?????楌巎揑偵傕抧棟揑偵撈搰偼娯敿搰撪偺椞搚偱偁傞偙偲偑妋幚側偺偵丄撈搰椞桳尃栤戣偑崙嵺巌朄嵸敾強偵採慽偝傟偨応崌丄擔杮偑彑偮偙偲偑偱偒傞偲怣偠傞崻嫆偼壗偩傠偆丠?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???, ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???.忋婰偺擔杮偺奜憡敪尵偑嫮偔帵嵈偡傞傛偆偵丄擔杮偑怣偠傞偙偲偼丄撈搰偵娭偡傞崙嵺揑側朄揑崻嫆偱偁傞丅
??? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ???, ??? ??? ????? ? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? '????'?? ??? ???????? ????? ???? ????? ???? ???.擔杮偼撈搰偑娯敿搰偵懏偡傞椞搚偱偁傞偙偲傪徹柧偡傞丄偡傋偰偺楌巎揑丄抧棟揑側崻嫆傪暍偟偰偟傑偆偙偲偑弌棃傞傎偳嫮椡側偄偔偮偐偺崙嵺揑側朄揑崻嫆傪書偊偰偄傞偨傔丄偦偺傛偆偵撈搰傪 "抾搰"偲尵偄挘偭偰崙嵺巌朄嵸敾強偵採慽偟傛偆偲偡傞業崪側嫲妳栰怱傪尰傢偡偺偩丅
1954? 9? 30? ?? ?? ??? ?? ??? ????(James
A. Van Fleet)? ?? ?? ??? ??? ?????(Dwight A. Eisenhower)?? ??? '? ??? ???'? 乬??(??? ??? ?? ??? ??-???)? (??? ??) ????? ???????? ??? ?????? ?? ??? ????, ??? ?? ??? ??? ???? ?????? ??? ? ??乭? ???. 1954擭9寧30擔丄摉帪偺傾儊儕僇戝摑椞摿巊僕僃乕儉僘丒僶儞僼儕乕僩乮James A.
Van Fleet乯偼丄摉帪偺傾儊儕僇戝摑椞傾僀僛儞僴儚乕乮Dwight A. Eisenhower乯偵採弌偟偨 "僶儞丒僼儕乕僩曬崘彂"偼丄 "斵傜乮棝彸斢惌晎偲擔杮惌晎傪堄枴偡傞 乯偺乮撈搰偵娭偡傞乯偺椞搚暣憟偼丄崙嵺巌朄嵸敾強偵摉慠採慽偝傟傞偩傠偆偲偄偆偺偑暷崙偺棫応偱偁傝丄採慽偵娭偡傞暷崙偺採埬傕娯崙偵旕岞幃偵搉偝傟偨偙偲偑偁傞 "偲岅偭偨丅 ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???????? ?? ?? ??? ??? ?????? ????? ?? ?? ????? ???.擔杮偲偖傞偺傾儊儕僇傕丄撈搰椞桳尃栤戣傪崙嵺巌朄嵸敾強偵楢傟偰峴偭偰丄擔杮偑撈搰傪崙嵺朄揑偵嫮扗偟傛偆偲偡傞偺傪愊嬌揑偵巟帩偟偨偺偩丅
偦偆側傜丄撈搰嫮扗栰朷偵嬱傜傟偨擔杮偑書偊偰偄傞嫮椡側崙嵺揑側朄揑崻嫆偼壗側偺偐丠 ??? ????????? ????? ?? ???? ????? ???? ??????, ??? ?? ??? ??? ??? ????.斵傜偑崙嵺揑側巌朄嵸敾強偱岞奐偟傛偆偲丄偟偭偐傝偲塀偟偰偍偄偨旈枾暥彂偑壗側偺偐傪捛愓偟偰偄偨傜丄壓婰偺傛偆側嬃湵偺帠幚偑巔傪尰偡丅
仜?? ????? ??? ?? ???? 撈搰奀拞偱敪尒偝傟偨嶬傃偨晄敪敋抏
08? 7? 24?? 25? <????> ??? ?????? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ???. 2008擭7寧24擔偲25擔<楛崌僯儏乕僗>幨恀晹悈拞庢嵽抍偑撈搰丒搶偺搰慏拝応偺嬤偔偵偁傞愵娾偲丄搶偺搰偲惣偺搰偺娫偵偁傞怌戜娾偺壓偱丄悈拞扵嵏傪峴偭偨丅
???? ??, ???? ?? ?? ? 15m ???? ?? ???? 1?? ?????, ???? ?? ????? ?? ???? 2?? ?????.悈拞扵嵏偺寢壥丄愵娾偺壓丄悈怺栺15m偺奀掙偱嶬傃偨晄敪敋抏1敪傪敪尒偟丄怌戜娾偺壓偺奀拞偵傕丄嶬傃偨晄敪敋抏2敪傪敪尒偟偨丅 ?? 2011? 10? 7? ???? ??? ????????????? ??????? ?? ?????? ?? ???? ?? ???? 1?? ??? ?? ???? ?? ???? 2?? ??? ??? ????.傑偨丄2011擭10寧7擔偵崙夛偱峴傢傟偨暥壔懱堢娤岝曻憲捠怣埾堳夛偺崙惌娔嵏偱傕丄撈搰丒嶰孼掜孉娾嬤偔偺奀偺拞偵嶬傃偨晄敪敋抏1敪偲丄惣搰杒懁偺奀偺拞偵嶬傃偨晄敪敋抏2敪偑偁傞偲偄偆帠幚偑柧傜偐偵側偭偨丅
? ?? ?????? ?? ??? 450kg?? ?? ?? ??? ????, ??? ???? ????? ???? 'AN-M-65 ??????(general purpose bomb)'?? ?????.偦偺嶬傃偨晄敪敋抏偼丄偡傋偰廳検偑450kg偵傕側傞傛偆側庬椶偺敋抏偱偡偑丄傾儊儕僇孯偺敋寕婡偑抧忋敋寕偵巊梡偝傟傞 "AN-M-65斈梡敋抏乮general purpose bomb乯"偲敾柧偟偨丅
??? ???? ????? ???? ??? ? ??? ??????傾儊儕僇孯偺敋寕婡偑抧忋峌寕偵巊梡偝傟傞敋抏偑丄側偤撈搰偵棊偪偨偺偩傠偆丠
??? ??????? ?????? ????? ????? ???? ?? ? ?? ??? ??? ?? ????? ???, 1948? 6? 8?? ??? ??? ??? ??? ??????? ?? ?? ??????.擔杮偺撈搰嫮扗嶔摦傪丄棤巟偊偡傞旈枾暥彂偺懚嵼傪捛愓偡傞忋偱堦偮偺庤偑偐傝傪柧傜偐偵偡傞嶬傃偨晄敪敋抏偺懚嵼偼丄1948擭6寧8擔偵偁偭偨暷孯敋寕婡曇戉偺撈搰敋寕帠審傪婰壇偺拞偵屇傃婲偙偡丅
?? ???? ??? ??? <???> 1948? 7??? ???, ? ? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ? ???? ????? ?? ??? ?? 16?? ???? 3?? ??? ???? ?? 23?? ???? ???? ????.摉帪丄僜僂儖偱敪峴偝傟偨寧姧帍 "怴揤抧" 1948擭7寧崋偵傛傞偲丄偦偺擔傾儊儕僇孯偺敋寕婡偑丄撍慠旘傃崬傫偱棃偰丄撈搰傪敋寕偟偰婡娭朇傪棎幩偡傞惃偄偱丄偦偺堦懷偱嫏傪偟偰偄偨烼椝搰偺嫏柉16恖偑巰朣偟丄3恖偑廳彎傪庴偗丄嫏慏23惽偑捑杤偡傞戝嶴帠偑婲偙偭偨丅
??? ? ????? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ????, ? ? ?? ????(壂銑)? ??? B-29 ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????(Far
East Air Force) ?93??????.撈搰偲偦偺廃曈偺奀傪柍嵎暿敋寕偟偰婡娭朇傪棎幩偟丄嵾偺側偄烼椝搰偺嫏柉払偵戝嵭奞傪晧傢偣偨嫢埆側斊嵾幰偼丄偦偺擔偺挬丄壂撽傪棧棨偟偨B-29敋寕婡曇戉傪嬱傝丄挿嫍棧旘峴傪偟偰丄撈搰忋嬻偵弌杤偟偨丄暷崙嬌搶嬻孯乮Far
East Air Force乯戞93敋寕戝戉偱偁偭偨丅 ??? ? ??? ???????斵傜偼側偤撈搰傪敋寕偟偨偺偩傠丠 ?? ??? ???? ??? ?????(Supreme
Command of the Allied Powers)? ??? ???? ??????? ??? ??? ????.摉帪丄搶嫗偵挀棷偟偰偄偨摨柨崙嵟崅巌椷晹乮Supreme Command of the Allied Powers乯偑撈搰傪嬌搶嬻孯敋寕楙廗応偲偟偰巜掕偟偰抲偄偨偐傜偩丅
1947? 9? 16? ???? ???(Douglas
MacArthur)? ???? ??? ?????? ?? ?????(Central Liaison Office)? ?? ?? ???? ????? ???. 1947擭9寧16擔丄僟僌儔僗丒儅僢僇乕僒乕乮Douglas MacArthur乯偑巜婗偡傞摨柨崙嵟崅巌椷晹偼拞墰楢棈幒乮Central Liaison Office乯傪捠偟偰丄擔杮惌晎偵岞幃暥彂傪憲偭偨丅 '???? ??? ?????(Liancourt
Rocks Bombing Range)'??? ??? ?? ???(SCAPIN) ?1778?? ??? ????. "儕傾儞僇乕僩娾搰敋寕楙廗応乮Liancourt Rocks Bombing Range乯"偲偄偆僞僀僩儖偑偮偄偨捠崘乮SCAPIN乯戞1778崋崱擔傕揱偊傜傟傞丅 '???? ???'??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ???? ??? ????. '儕傾儞僇乕僩娾徥 "偲偄偆尒姷傟側偄抧柤偼丄暷崙惌晎偑撈搰傪昞婰偡傞嵺偵屌幏偡傞暷崙幃抧柤偱偁傞丅
1849? 1? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ????? ?????? ? ???? ?? ????? ?? ????(Liancourt)? ??? ???????, ?? ?? ?????? ??? ???? ?? ????? ???. 1849擭1寧偵撈搰傪扵専偟偰撈搰偺埵抲傪丄僼儔儞僗惌晎偵曬崘偟偨僼儔儞僗偺僋僕儔嫏巘儕傾儞丒僋儖儂偑丄偦偺娾偺搰傪帺暘偺慏偺柤徧偵墳偠偰丄Liancourt偲屇傃巒傔偨偺偱丄堦晹墷暷偺崙乆偱偼丄撈搰傪儕傾儞僋儖丄傑偨偼儕傾儞僇乕僩偲屇傇丅 ?? ??? ?? ??????? ???? ???? ?????? ??? ??? ?? ?? '???? ???'??? ??? ??? ????.暷崙惌晎偼丄偡傋偰偺岞幃暥彂偵偍偄偰撈搰偺抧柤傗抾搰偲偄偆擔杮幃偺抧柤傪巊傢偢偵 "儕傾儞僇乕僩娾徥"偲偄偆湏堄揑側抧柤偩偗偵屌幏偡傞丅
??? ??? ?1778??? ? ??? ????.栤戣偺捠抦彂戞1778崋偵偼丄3偮偺暥偑彂偐傟偰偄傞丅 乬?? 37? 15?, ?? 131? 50?? ??? ???? ???(?? ????)? ??????? ?????. "杒堒37搙15暘丄搶宱131搙50暘偵埵抲偡傞傾儞僇僢僩娾搰乮傑偨偼抾搰乯偑敋寕楙廗応偲偟偰巜掕偝傟偨丅
? ?????? ???? ??, ????(????) ???? ?? 38? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ???.偙偺敋寕楙廗応傪巊梡偡傞慜偵丄壂儗乕僩乮塀婒孮搰乯偺恖乆偲杒堒38搙埲杒杮廈惣晹偺奀娸偺恖乆偵帠慜偵捠抦偡傞丅 ? ??? ???? ?????? ?? ??? ?????????? ??? ???.乭偙偺捠抦偼孯惌摉嬊娭學晹彁傪捠偠偰丄擔杮偺抧堟偺柉娫娭學幰偵揱払偝傟傞丅 "
? ???? ??? 1947? ??? ?? ??? ?????? ??? ???? ???? ??? ???, ??? ?? 38? ????? ?? ???? ???? ??? ???.偙偺捠抦彂偑嶌惉偝傟丄1947擭偛傠偵擔杮偺椞搚偼丄懳擔愴憟偱彑棙偟偨傾儊儕僇偵愯椞偝傟偨忬懺偵偁傝丄挬慛敿搰杒堒38搙埲撿偺抧堟偵傕傗偼傝丄傾儊儕僇偵愯椞偝傟偨忬懺偵偁偭偨丅 ?? ???? ??, ???? ??? ???? ??? ??? '????'????, ??? ??? 38? ????? ?? ??? ??? ????? ???. ??? ???? ?????? ???? ???? ????? ???? ????, ?? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ?? 38?? ????? ???? ???? ?? ???????.愯椞抧摑帯尃偼愯椞孯巌椷姱儅僢僇乕僒乕偑巜婗偡傞孯惌摉嬊偑峴巊偟偰偄偨偑丄摉帪搶嫗偵偁偭偨摨柨崙嵟崅巌椷晹偼擔杮偲挬慛敿搰杒堒38搙慄埲撿偺抧堟傪愯椞偟偰摑帯偟偰偄偨忋媺孯惌婡娭偱偁偭偨丅??? ?? ????? ??? ???? ??????? ????, ? ????? ????? ?? ???? ??? ???.偲偙傠偑搶嫗孯惌摉嬊偑撈搰傪嬌搶嬻孯敋寕楙廗応偲偟偰巜掕偟丄偦偺巜掕偺帠幚傪晄巚媍側偙偲偵丄擔杮惌晎偵捠曬偟偨偺偩丅
1947? ?? ??? ?? 38? ?????? ?? ??? ???? ???, ???? ???? ?????, ?? ????? ??? ??????? ?????? ??? ??? ????? ???? ??? ?????? ?????? ????, ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???. 1947擭摉帪丄娯敿搰杒堒38搙埲撿偺抧堟偵偼丄傑偩惌晎偑棫偰傜傟偢丄暷孯惌偑幚巤偝傟偰偄偨偺偱丄搶嫗孯惌摉嬊偼丄撈搰傪敋寕楙廗応偲偟偰巜掕偟偨偲偄偆帠幚傪丄撈搰傪峴惌揑偵娗妽偡傞僜僂儖偺暷孯惌摉嬊偵捠曬偡傞偺偑摉慠偩偑丄偦偆偱偼側偔丄峴惌尃偺側偄擔杮惌晎偵捠曬偟偨偺偩丅
??? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?????? ????.偙傟偼丄搶嫗孯惌摉嬊偑撈搰傪娯敿搰偵懏偡傞椞搚偲擣傔傜傟偢丄擔杮偵懏偡傞椞搚偱擣傔偨偙偲傪暔岅偭偰偄傞丅
??仜擔杮偼撈搰偺怉柉抧椞桳尃傪曻婞偟偨偺偐丠
???? ??? ????? ??? ?? 38? ?????? 1948? 8? 15?? ????? ????, ??? ?? ??? ????傾儊儕僇偑愯椞偟孯惌傪幚巤偟偰偒偨娯敿搰杒堒38搙埲撿偺抧堟偱丄1948擭8寧15擔偵暘抐惌晎偑庽棫偝傟傞偲丄暷崙偼帺崙偺孯戉傪揚戅偟偨丅 ??? 1948? 8? 15??? 1949??? ??? ?? ????? ????, ???? ??????, ??? ??? ???? ?????? ???? ??? ?? ??? 1951? 9??? ?? ???? ???.偙偺傛偆偵1948擭8寧15擔偐傜1949擭傑偱偺婜娫偵丄傾儊儕僇孯惌摉嬊偑夝嶶偝傟丄暷孯偑揚廂偟偨偑丄擔杮偑怉柉抧偺椞桳尃傪崙嵺朄揑偵曻婞偡傞椞桳尃枙徚偺栤戣偼1951擭9寧傑偱偼傑偩妋掕偟偰偄側偐偭偨丅
???? ?? ??? ??? ???? ?????? ??? ??, 1951? 9? 8? ?? ???????? ??? ??????? ?????.挬慛敿搰偵懳偡傞擔杮偺怉柉抧椞桳尃偑崙嵺朄揑偵枙徚偝傟偨偺偼丄1951擭9寧8擔丄暷崙僒儞僼儔儞僔僗僐偱掲寢偝傟偨懳擔島榓忦栺偵傛偭偰偱偁偭偨丅
? ?? ?2??? 乬??? ??? ??? ?????, ???(Quelpart, ???? ??? ??-???), ?? ???(Port Hamilton, ???? ??? ??-???), ???((Dagelet,
???? ??? ??-???)? ??? ??? ?? ?? ??, ??, ??? ????乭? ?? ??.偦偺忦栺戞2忦乬擔杮偼娯崙偺撈棫傪擣傔側偑傜丄Quelpart乮嵪廈搰偺梞幃昞婰 乯丄Port
Hamilton乮嫄暥搰偺梞幃昞婰 乯丄Dagelet丄乮烼椝搰偺梞幃昞婰
乯傪偼偠傔偲偡傞娯崙偺偡傋偰偺尃棙丄尃尷丄強桳傪曻婞偡傞 "偲彂偐傟偰偄傞丅
??? ?????, ??? ??? ???? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ?????? ?? ??? ????.偲偙傠偑晄巚媍側偙偲偵丄擔杮偑怉柉抧偺椞桳尃傪曻婞偡傞偲柧帵偟偨婯掕偱丄娯敿搰偺庡梫側搰乆傪楍嫇偟側偑傜傕丄桞堦撈搰偩偗傪徣偄偨丅
????, ??? ??? ??? ?? ????, ??? ??? ?? ????.嬃偄偨偙偲偵丄偦傟偼岆偭偰棊偲偟偨偺偱傕側偐偭偨偟丄曋媂忋徣棯偟偨偺偱傕側偐偭偨丅
?? ??? ?????? ?????? ?1? ??? ??? ?? 1947? 3???, ?????? ??? ???? ??????? ??? ?? 1947? 9???.暷崙崙柋徣嶌嬈晹夛偑丄懳擔島榓忦栺偺戞1師憪埬傪嶌惉偟偨偲偒偼1947擭3寧偱丄暷孯惌摉嬊偑撈搰傪嬌搶嬻孯敋寕楙廗応偲偟偰巜掕偟偨帪偼1947擭9寧偱偁傞丅 ??? ? 6?? ??? ?? ?????? ??? ??? ?? ??? ???? ??????? ??? ??, ??? ?????? ?????? ??? ??? ??? ?? ???, ??? ??? ?? ???? ????.暷崙偑栺6儢寧偺帪嵎偱懳擔島榓忦栺憪埬傪嶌惉偟偨帠偲丄撈搰傪嬌搶嬻孯敋寕楙廗応偲偟偰巜掕偟偨帠偼丄暷崙偑懳擔島榓忦栺憪埬偺嶌惉偱丄撈搰傪岆偭偰尒棊偲偡帠傕側偔丄曋媂忋徣棯偡傞偙偲傕弌棃側偐偭偨偙偲傪暔岅偭偰偄傞丅
???? ??? ? ??????傕偟偦偆側傜偳偺傛偆偵側偭偨偺偱偁傠偆偐丠
??????? ??? ??? 2010?? ?? ? '?? 1947'? ???, ?? ???? ??? ??? ???? ??????? ???? ? ? ? ?? 1947? 6?? ??? ?? ??? '??? ????'?? ??? ?? ??? ?????, 1949? 11???? ?? ?? ??? ??????? ??? ??? ??? ???(William J. Sebald)? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??????? ???.棞壴彈巕戝妛僠儑儞丒價儑儞僕儏儞嫵庼偑2010擭偵弌偟偨杮 "撈搰1947"偵傛傞偲丄擔杮奜柋徣偼丄暷崙偑撈搰傪嬌搶嬻孯敋寕楙廗応偲偟偰巜掕偡傞栺3儢寧慜偺1947擭6寧偵丄暷崙偵憲偭偨僷儞僼儗僢僩 "擔杮偺晅懏彫搰"偱丄撈搰傪擔杮椞搚偲婯掕偟偰偍傝丄1949擭11寧偐傜偼丄摉帪偺擔杮惌晎偺惌帯屭栤偩偭偨恊擔攈傾儊儕僇恖僂傿儕傾儉丒僔儃儖僪僁乮William J. Sebald乯傪慜柺偵弌偟偰丄擔杮偺梫媮傪暷崙惌晎偵攇媦偝偣傞懳暷奜岎岺嶌傪峴偭偨丅?? 1947??? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ????? ???? ??? ???, ?? ??? ??? ?? ???? 1949? 12? 15?? ??? ?????? ???? ??? ?? ??? ?????? ???? ???.
偙偺傛偆偵1947擭偐傜擔杮偑廤拞揑偵悇偟恑傔偨撈搰椞桳尃嫮扗嶔摦偼丄暷崙崙柋徣傊偺捈愙揑側塭嬁傪梌偊丄偦偺傛偆側暤埻婥偺拞偱丄暷崙崙柋徣偼丄1949擭12寧15擔偵嶌惉偝傟偨懳擔島榓忦栺憪埬偱丄撈搰傪擔杮椞搚偲柧暥壔偡傞偵帄偭偨偺偩丅
???? ???, ?????? ??? ??? ?? ???? ? ???(John Foster Dulles)? 1950? 6?, 1951? 1?? 4?? ?? ??? ???? ?????? ??? ?? ??? ?? ??? '??'??? ??? ??? ??? ????? ???.偦傟偩偗偱偼側偔丄懳擔島榓忦栺偺掲寢傪庡摫偟偨暷崙偺摿暿屭栤僕儑儞丒僟儗僗乮John Foster Dulles乯偼丄1950擭6寧丄1951擭1寧偲4寧丄偦傟偧傟擔杮傪朘栤偟丄懳擔島榓忦栺掲寢偵娭偡傞堄尒傪丄擔杮惌晎偲"挷惍"偡傞偲尵偄側偑傜丄擔杮偺梫媮傪暦偒擖傟傞偵朲偟偐偭偨丅
?????? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???.懳擔島榓忦栺掲寢偺捈慜偵丄偙偺傛偆偵丄暷崙偲擔杮偑偖傞偵側偭偰丄偙偭偦傝搻傓偙偲傕丄傠偔偵攃埇弌棃側偐偭偨棝彸斢惌晎偼傂偨偡傜柍懯崪偩偗偍偭偨丅
????, 1951? 7? 19? ?? ?????? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ? ????? ????.椺偊偽丄1951擭7寧19擔摉帪丄挀暷娯崙戝巊儎儞丒儐僠儍儞偼丄崙柋徣傪朘傟僟儗僗偵夛偭偨惾偱丄棝彸斢惌晎偺5偮偺梫審傪揱偊偨丅 5? ? ???? ??? ?? 乬???, ???, ??? ???? ? ??? ???? ?? ?? ??????, ??? ? ? ?? ?? ???? ???? ??乭? ????. 5崁栚偺拞丄嵟屻偺崁偼丄
"懳攏丄惵搰丄撈搰偑丄擔業愴憟拞偵擔杮偑愯椞偡傞慜偵丄娯崙偺椞搚偩偭偨偺偱丄擔杮偼偦偺嶰搰偺椞桳尃傪曻婞偟側偗傟偽側傜側偄"偲偄偆梫媮偩偭偨丅
??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???, ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ????? ?????, ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?????? ????? ?? ???.擔杮偲偖傞偵側偭偰搻傓傾儊儕僇偑撈搰偺怉柉抧椞桳尃傪擣傔偨偲偙傠側偺偵丄棝彸斢惌晎偑抶傟偰撈搰椞桳尃傪尵偆偙偲傕側偔丄懳攏偺椞桳尃傑偱庡挘偟偨梫媮帠崁傪憲偭偰偒偨偺偱丄棝彸斢惌晎偺偦傫側柍懯崪峴摦偼丄暷崙崙柋徣偐傜殅徫傪攦偭偨偺偩丅
??? ???, 1951? 8? 10? ?? ?? ??? ???? ??? ? ???(Dean Rusk)? ?? ?????? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???.埬偺掕丄1951擭8寧10擔丄摉帪偺傾儊儕僇崙柋徣嬌搶扴摉師姱曗僨傿乕儞丒儔僗僋乮Dean Rusk乯偑摉帪偺挀暷娯崙戝巊儎儞丒儐僠儍儞偵憲偭偨曉怣偵偼丄撈搰偑娯敿搰偵懏偡傞椞搚偱偼側偔丄擔杮偺椞搚偲彂偐傟偰偄偨丅
???? ??? ?? 1951? 8? 13? ?? ???? ?????? ?? ??? ?????.偦傟偐傜3擔偑宱偭偨1951擭8寧13擔丄暷崙崙柋徣偼懳擔島榓忦栺嵟廔憪埬傪嶌惉偟偨丅
??? ?????? ?????? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?????? ???? ????? ??? ????.偙偺傛偆偵丄懳擔島榓忦栺掲寢偺夁掱偱丄擔杮偲偖傞偵側偭偰搻傫偩傾儊儕僇偼丄撈搰偵懳偡傞擔杮偺怉柉抧椞桳尃傪崙嵺朄揑偵擣傔偰尛偭偨摓掙嫋偟擄偄斊嵾傪斊偟偨丅
??? ?????? ?????? ??? ?? ??? ??? ???? ?????? ?????? ??? ???? ???? ???, ? ??? ??? ???? 3?? ?? ?? ??? '? ??? ???'? ????.暷崙偑懳擔島榓忦栺掲寢偺夁掱偱丄撈搰偵懳偡傞擔杮偺怉柉抧椞桳尃傪崙嵺朄揑偵擣傔偨偲偄偆帠幚傪柧傜偐偵偡傞妋掕揑側崻嫆偼丄偦偺忦栺偑掲寢偝傟偨偲偒偐傜3擭偑夁偓偨屻偵嶌惉偝傟偨乬僶儞丒僼儕乕僩曬崘彂"偵擖偭偰偄傞丅
? ???? 乬?????? ??? ??? ? ??? ?? ???? ??????, ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???, ? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ???乭? ???.偦偺曬崘彂偼丄乬懳擔島榓忦栺暥埬傪嶌惉偡傞偲偒丄娯崙偑撈搰椞桳尃傪庡挘偟偨偑丄傾儊儕僇偼撈搰偑擔杮偺庡尃偵懏偡傞偲寢榑傪壓偟丄偦偺忦栺偵婎偯偄偰丄擔杮偑椞桳尃傪曻婞偡傞搰乆偺拞偱撈搰傪娷傔側偄偙偲偲寢榑傪壓偟偨 "偲柧傜偐偵偟偨丅
? ???? ????? ??? 乬??? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ???乭? ??? ??, ?? ???? ????? ?????? ?? ??? ??? ???? ?? ???.償傽儞丒僼儕乕僩偑丄曬崘彂偱丄暷崙偼 乬擔杮偑椞桳尃傪曻婞偡傞搰乆偺拞偱撈搰傪娷傑偣側偄偙偲偲寢榑傪壓偟偨"偲彇弎偟偨偺偼丄暷崙柋徣偑丄帺暘偨偪偩偗偺撪晹夛媍偱偦偺傛偆側寢榑傪岥摢偱弌偟偨偲偄偆堄枴偱偼側偄丅 ?? ???? ??? ??? '??'? ??? ??? ? ?????, ??????? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ?????? ????? ??? ???? ?? ????.暷崙柋徣偑偦偺傛偆偵廳戝側
"寢榑"傪岥摢偱壓偟偨傢偗偼奆柍側偺偱丄懳擔島榓忦栺偺椞桳尃曻婞忦崁偲娭楢偟偰丄擔杮偑撈搰偺怉柉抧椞桳尃傪曻婞偟偰偄側偄偙偲傪柧暥壔偟偨懳擔島榓忦栺晅懏暥彂偼丄暿乆偵懚嵼偡傞偙偲偑妋幚偱偁傞丅
??????? ???? ? ? ? ?? 1951? 4? 23? ?? ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ??? ???? ? ???? ?? ?? ?? ? ?? ??? ???(媑揷栁)? ? ????? ????? ???.懳擔島榓忦栺傪掲寢偡傞栺巐儢寧慜偺1951擭4寧23擔丄摉帪偺傾儊儕僇戝摑椞摿巊偲偟偰懳擔島榓忦栺偺掲寢傪庡摫偟偨暷崙柋徣摿暿屭栤僕儑儞丒僟儗僗偲丄摉帪偺擔杮偺庱憡寭奜憡媑揷栁乮媑揷栁乯偑丄偦偺晅懏暥彂偵彁柤偟偨偺偩丅
? ???? ????? 乬??? ????? ?? ??? ???? ???乭 ???? ?????, ??? ???? ??? ? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ?????? ????? ???.償傽儞丒僼儕乕僩偼丄曬崘彂偱
"暷崙偼撈搰栤戣偵懳偡傞棫応傪岞奐偟側偄偙偲偵"偟偨偲彇弎偡傞偑丄傾儊儕僇偑岞奐偟側偄偙偲偵偟偨棫応傪旈枾暥彂偲偟偰嶌惉偝傟偨偺偑丄僟儗僗偲媑揷偑彁柤偟偨懳擔島榓忦栺晅懏暥彂偱偁傞丅
??? ?? ??? ??? ???????? ?? ?? ???? ?? ? ??? ?? ??, ??????? ??? ????? ??? ????? ?? ??? ???? ????? ???? ?? ????.擔杮偑撈搰椞桳尃栤戣傪崙嵺巌朄嵸敾強偵堷偭挘偭偰峴偗偽丄帺暘偨偪偑彑偮偙偲偑偱偒傞偲怣偠傞偺偼丄懳擔島榓忦栺偺椞桳尃曻婞忦崁偵撈搰傪娷傑偣側偄棟桼傪妋擣偟偰偔傟傞晅懏偺暥彂傪埇傝偟傔偰偄傞偐傜偩丅
?? ??? '??????' ?????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????? 2008?? ??????, ??????? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?????.擔杮惌晎偼 "擔娯婎杮忦栺"掲寢偺夁掱偱杙惓鄦惌尃偲峴偭偨岎徛偵娭偡傞朿戝側奜岎暥彂傪2008擭偵岞奐偟側偑傜傕丄懳擔島榓忦栺偺夝庍偵娭偡傞帠崁偲撈搰栤戣偵懳偡傞暷崙偺尒夝傪廂榐偟偨晹暘偵杗傪揾偭偰岞奐偟偨丅
? ??? ??? ???? ???? ??? ?????? ????? ???? ??? ???.偦偺杗傪揾偭偨晹暘偵丄僟儗僗偲媑揷偑彁柤偟偨懳擔島榓忦栺晅懏暥彂偑擖偭偰偄傞傛偆偵尒偊傞丅
仜擔杮偺撈搰怤扗栰朷傪丄攔寕??? ?????? ???? ?? ???? ???偟偰偄側偄棝彸斢偲杙惓鄦
?? ??? ??? ?? ?????? ??? ?? ??? ????? ???? ?????? ??? ??????? ?????, ?? ???? ??? ??? ?????暷崙偲擔杮偑丄偦偺傛偆偵偍屳偄偵嫟杁丒寢戸偟偰丄撈搰偵懳偡傞擔杮偺怉柉抧嫮愯椞桳尃(朶椡偵傛傞怉柉抧巟攝偵婎偯偔椞桳尃乗栿拲乯傪崙嵺朄揑偵擣掕偟偨撈搰嫮扗嶔摦偑婲偒偨偑丄摉帪偺棝彸斢偑偦傟傪抦傜側偐偭偨偺偩傠偆偐丠? ??? ???'? ???, 乬??? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ??, ???? ??? ?????乭? ??.
乬僶儞丒僼儕乕僩曬崘彂"偵傛傞偲丄 "傾儊儕僇偼撈搰栤戣偵懳偡傞棫応傪柧傜偐偵偟側偄偲偡傞堦曽丄娯崙偵傂偦偐偵捠曬偟偨"偲偄偆丅 ? ???? ??, '??? ???? ??? ? ????? ?? ??'?, ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???, ??? ??? ?? ??? ????? ??? ?????? ???.偙偺堷梡暥偵弌偰偒偨丄 "傾儊儕僇偑岞奐偟側偄帠偵偟偨撈搰栤戣偵懳偡傞棫応"偼丄撈搰傪擔杮椞搚偲擣傔偰傗偭偨傾儊儕僇偺棫応傪尵偆偺偩偑丄暷崙偼帺暘偺偦偺傛偆側棫応傪丄棝彸斢偵枾偐偵捠抦偟偨偲偄偆丅
'? ??? ???'? ???, ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?????? ?????? ??? ?? ????? ??? ???? ???. 乬僶儞丒僼儕乕僩曬崘彂"偵傛傞偲丄傾儊儕僇偼撈搰偵懳偡傞擔杮偺怉柉抧椞桳尃傪崙嵺朄揑偵擣傔傜傟偨偲偄偆撪梕偑惙傝崬傑傟捠曬暥彂傪丄棝彸斢惌晎偵憲偭偨丅
???? ??? ??? ??? ? ??? ????? ??? ??? ??????? ?? ?????? ??????? ????? ????.偦傟側傜丄棝彸斢惌晎偼丄摉慠偦偺暥彂傪岞奐偟丄暷崙偲擔杮偺撈搰嫮扗枾栺傪慡柺敀巻壔偡傞偲偄偆斀敐惡柧偱傕敪昞偟偰偙偦摉偨傝慜偩丅
??? ??? ??? ??? ????? ?????? ??? ????? ?? ??? ?????? ?????? ?????.偟偐偟丄棝彸斢惌晎偼丄擔杮偺撈搰嫮扗傪崙嵺朄揑偵擣傔偨擔暷偺岞曬偵娭偡傞捠曬傪丄暷崙偐傜庴偗偨偺偵捑栙偟偨丅
???? ???? ??? ???, ??? ??????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???.崪偺悜傑偱恊暷揑側棝彸斢惌晎偼丄擔杮偺撈搰嫮扗偵愊嬌揑偵屇墳偟偨傾儊儕僇偺斊嵾揑惓懱偑丄悽偵尒偊側偄傛偆偵塀暳偟偰偔傟偨偺偩丅
?? ? ? ??? ??? ??? ??????? ?? ??? ??? ????? ??, ????? ??? ???? ?? ???? ????? ????????, ??? ?? ??? ??? ???????? ?? ??? ??? ?? ??? ???.傕偟偦偺帪丄棝彸斢惌晎偑擔杮偺撈搰嫮扗嶔
摦傪愊嬌揑偵屇墳偟偨暷崙偺嫟杁嵾傪朶業丄攔寕偟丄撈搰偑娯敿搰偵懏偡傞椞搚偱偁傞偙偲傪岞幃偵嵞妋擣偄偨側傜偽丄擔杮偼撈搰椞桳尃栤戣傪崙嵺巌朄嵸敾強偵堷偭挘偭偰峴偙偆偲偡傞峫偊傪丄偟側偐偭偨偩傠偆丅 ??? ??? ??? ??? ??????? ??? ???? ????.棝彸斢惌晎偺捑栙偼丄擔杮偺撈搰嫮扗嶔摦傪帠幚忋栙擣偟偰傗偭偨偺偩偭偨丅
??????? 1952? 4?? ???? ??? ???? ?? ???? ? ??? ?? ??? ????, 1952? 1? 18?? ?? ???? ??? '???? ????? ??? ?? ???? ??(?? ??? ??)'? ?????? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ???.懳擔島榓忦栺偑1952擭4寧偵敪岠偝傟偨帪丄撈搰傪擔杮偵丄杮摉偵扗傢傟傞偺偱偼側偄偐偲桱椂偟偨棝彸斢偼丄1952擭1寧18擔偵撈搰椞桳尃傪妋擣偟偨
乬戝娯柉崙椬愙奀梞偺庡尃偵懳偡傞戝摑椞偺愰尵乮暿柤乗暯榓慄愰尵"傪敪昞偟偨偑丄棝彸斢偺傛偆側愰尵偺敪昞偼丄壗偺幚岠傕摼傜傟側偐偭偨丅
1952? 1? 28? ??? 乬?? ??? ????? ??? ?? ???? ?? ????乭??? ?? ??? ?????, 2? 12? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ????? ?????. 1952擭1寧28擔丄擔杮偼 "帺崙偺椞搚偱偁傞抾搰傪暯榓慄偺拞偵惙傝崬傫偩偺偼丄椞搚怤棯"偲偄偆傛偆側栂尵傪暲傋偨偟丄2寧12擔丄暷崙偼棝彸斢偺暯榓慄愰尵傪擣傔側偄偲丄棝彸斢偵捠曬偟偨丅
?????? ??? ??????? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?????.棝彸斢偼擔杮偺撈搰怤扗嶔摦傪攔寕偟偰丄撈搰椞桳尃傪梚岇偡傞堄巙偑偁傑傝偵傕昻庛偩偭偨丅
?? ??? ??? ?? ??? ???? ?????, ??? ?? ??? ??? ??? ?????.斵偼壗偺幚岠傕側偄暯榓慄傪愰尵傑偨偼敪昞偟偰偍偄偰丄撈搰偵懳偡傞擔杮偺暔棟揑側怤擖傪曻抲偟偨丅
????, 1952? 6? 26? ?? ?????? ?? ??? ??? ????? ?????? ???????? ???? 乬???? ??? ??? ????(搰崻鉷 瑾婒孲 屲売懞 抾搰)乭?? ? ? ????? ???? ??? ????, 1954??? ?? ??? ?? ????(捯惌怣)? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??????, ??? ??? ??? ??? ??? ???.椺偊偽丄1952擭6寧26擔丄擔杮悈嶻帋尡慏偵忔偭偰丄撈搰偵弌杤偟偨擔杮恖偨偪偑丄晄朄忋棨偟偰憳擄嫏柉堅楈旇傪攋夡偟丄
乬搰崻導?婒孲屲売懞抾搰"偲彂偄偨戝偒側栘偺拰傪棫偰偨斬峴傪墴偟偮偗傜傟丄1954擭偵偼擔杮偺嶲媍堳捯惌怣偑丄擔杮恖婰幰傪楢傟偰撈搰偵怤擖偟丄娾暻偵儁儞僉偱擔偺娵傪昤偒擖傟偨斬峴傪墴偟晅偗傜傟偨帪傕丄棝彸斢惌晎偼抐屌偲偟偨懳嶔傪庢傜側偐偭偨丅
??? ??? ??? ??? ??? ?? 1956? 12? 30???.棝彸斢惌晎偑撈搰偵寈嶡傪攈尛偟偨偲偒偼丄1956擭12寧30擔偱偁傞丅
??? ???? ?? ??? ???? ???????? ??? ????? ???? ? ?? ?? ??? ???? ?????? ???? ???.擔杮偼挬慛敿搰偵懳偡傞怉柉抧椞桳尃傪曻婞偟側偑傜傕丄撈搰傪娯敿搰偐傜堷偒棧偟偰丄偦偺搰偵懳偡傞怉柉抧椞桳尃傪丄崙嵺朄揑偵曻婞偟側偐偭偨丅
2011? 5? ???? ??? ????? ? '????'? ???, 1965? 1? 11? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???(塅栰廆桟)? ?????? 乬?? ? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ????, ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???乭? ????, 乬??? ??? ???? ????? ??? ????? ???? ???乭? ??? ??? '????'? ?????, ???? ?? ????? ?? ?? ??? ???? '????'? ?????. 2011擭5寧丄僜僂儖偱弌斉偝傟偨僲僟僯僄儖偺挊 "撈搰枾栺"偵傛傞偲丄1965擭1寧11擔丄摉帪偺戝摑椞丒杙惓鄦偺摿柦傪庴偗偨丄摉帪偺崙柋憤棟丒挌??堦尃偲丄摉帪偺擔杮偺庱憡丒嵅摗塰嶌偺摿柦傪庴偗偨擔杮偺帺柉搣媍堳塅栰廆夘偺旈枾夛択偱丄乬娯擔椉崙偼丄撈搰傪偦傟偧傟帺崙偺椞搚偩偲庡挘偡傞偙偲傪擣傔崌偄丄偳偪傜偐堦曽偑懠曽偺椞桳尃庡挘偵斀榑偡傞応崌偱傕丄堎媍傪採婲偟側偄"偲崌堄偟丄 "娯崙偼撈搰偵寈旛堳傪憹嫮偟偨傝丄巤愝傪憹抸偟偨傝丄怴抸偟側偄"偲柧帵偟偨丄偄傢備傞 "撈搰枾栺"傪嶌惉偟丄杙惓鄦偲嵅摗塰嶌偼丄偦傟偧傟椉崙惌晎傪戙昞偟偰
"撈搰枾栺"偵彁柤偟偨丅 ??? ??? ??? ????? '????'? ???, ??? ???? ?? ???? ?? '??? ???'?.杙惓鄦惌晎偑嵦戰偟偨斀柉懓揑側乬撈搰枾栺"偵傛傞偲丄撈搰偼椞桳尃傪傑偩妋掕偟偰偄側偄乬椞桳尃枹掕抧"偩丅
??? ??? ?? ??? ??? ???????? ?? ? ? ??? ???? ???? ??? ??? ? ???.偙傟偼丄擔杮偑撈搰椞桳尃栤戣傪丄崙嵺巌朄嵸敾強偵堷偭挘偭偰峴偔丄傕偆堦偮偺寛掕揑側崙嵺朄揑側崻嫆傪梡堄偟偰傗偭偨傕偺偩丅
??? ??? ??? ?? ??? ???? ???仜怉柉抧夁嫀惔嶼偑丄撈搰椞桳尃偺庣岇偡傞摴偱偁傞
??? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ? ????撈搰傪嫮扗偟傛偆偲偡傞丄擔杮偺幏漍偱埆尗偄嶔摦傪攔寕偟丄撈搰椞桳尃傪偳偺傛偆偵庣岇偡傞偙偲偑偱偒傞偺偐丠
???? ?? ????? ???, ???? ???? ??? ??? ??? ??????? ???? ???, ??? ??? ???? ?? ????? ??? ???.悽娫偱峀偔岅傜傟偰偄傞傛偆偵丄崪偺悜傑偱恊擔揑側棝柧攷惌晎偼丄擔杮偺撈搰嫮扗嶔摦傪攔寕弌棃側偔偰丄擔杮偺埆岻傒偵閤偝傟側偄偩偗偱傕岾偄偩丅
?? ???? ???? ?? ??????? ??? ?? ??? ????? ??????? ?? ?? ?? ?????? ???.撈搰椞桳尃傪庣岇偡傞椡偼恊擔惌晎偐傜弌偨傕偺偱偼側偔丄斀擔堄幆偲撈搰庣岇偺堄巙傪帩偭偨柤傕側偒戝廜偐傜弌偰偔傞偺偩丅
????, 2012? 8? 11? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ?, ?? ???? ? ??? ??? ????? ???? '??? ?? ?'??? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ?????? ???, ? ??? ????? ?? ?? ? ? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ????, ??? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ????? ??? ???? ??? ?? ?????? ????? ??? ???.椺偊偽丄2012擭8寧11擔偺儘儞僪儞丒僆儕儞僺僢僋抝巕僒僢僇乕娯擔愴偱丄撿懁偑彑偭偨偲偒丄撿懁偺僒僢僇乕慖庤偺堦恖偑娤廜惾偺墳墖抍偐傜搉偝傟偨乬撈搰偼変乆偺抧"偲戝偒偔彂偐傟偨庤枊傪帩偭偰丄娤媞偨偪偺娊屇偺拞偱僒僢僇乕嫞媄応傪憱偭偨偦偺巔傪丄尵榑曬摴偱抦偭偨偙偺搚抧偺戝廜偼丄榁庒抝彈傪栤傢偢丄慡偰偺巟帩偲嫟姶傪憲偭偨偑丄偙偺傛偆側尰徾偼丄擔杮偺怤扗栰梶偵懳峈偟偰撈搰椞桳尃傪庣岇偟傛偆偲偡傞幮夛揑僐儞僙儞僒僗偑撿懁偵峀偔宍惉偝傟偨偙偲傪丄徾挜揑偵尒偣偰偔傟偨偺偩丅
? ?? ???? ?? ????? ??????? ??? ??? ? ???.偙偺抧偺戝廜偑帩偮斀擔堄幆偲撈搰庣岇偺堄巚偼丄偦偙偱廔傢傞傕偺偱偼側偄丅
???? ???? ??? <????>? 2012? 2? ?? ????? ??? ??? ??????? ???, ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ????? 56%? ?? ?? ???.僜僂儖偱敪峴偝傟傞僀儞僞乕僱僢僩<撈搰怴暦 亜偑2012擭2寧偺枛偵丄堦斒戝廜傪憡庤偵幚巤偟偨悽榑挷嵏偺寢壥偵傛傞偲丄撈搰椞桳尃栤戣傪庣岇偡傞偨傔偵丄撿杒偑嫟摨偱懳墳偡傞昁梫偑偁傞偲摎偊偨墳摎斾棪偑56亾偲嵟傕崅偐偭偨丅 偙傫側??? ??? ? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ???.墳摎偼丄偙偺搚抧偺戝廜偨偪偑撈搰椞桳尃傪庣岇偡傞偙偲偐傜丄慡柉懓揑抍寢偑昁梫偩偲偄偆偙偲傪巜揈偟偨偺偩丅
2012? 8? 12? ???? 67?? ???? '??? ? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ????? ? ??? ?????'?? ???? ??? ??????? 6.15 ???? ?? ??, ??, ??? ???? 乬??? ??? ????? ?????? ?? ??? ??? ??? ? ???? ??, ??? ??? ?? ? ??乭? ???? 乬??? ?????? ???? ??? <?? ???> ??? ?? ????? ??乭? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ???. 2012擭8寧12擔慶崙夝曻67廃擭偵嵺偟偰丄 乬崙撪奜偺慡摨朎偺椡傪崌傢偣偰丄擔杮偺嵞怤棯嶔摦傪攔寕偟丄崙偺暯榓偲慶崙摑堦偺怴偨側抧暯傪奐偄偰峴偙偆"偲偄偆僞僀僩儖偱敪昞偟偨嫟摨傾僺乕儖偱丄6.15嫟摨愰尵幚慔撿懁丄杒懁丄奀奜懁埾堳夛偑丄乬擔杮偼丄夁嫀偺怤棯愴憟偲怉柉抧巟攝偵懳偡傞幱嵾偲攨彏側偟偵偼丄扤偲傕暯榓丄嫤椡偺娭學傪寢傇偙偲偼弌棃側偄"偲巜揈偟丄 乬擔杮偼帪戙嶖岆揑側栂憐偐傜扙偟偰亙撈搰椞桳尃亜偺庡挘傪捈偪偵揚夞偟側偗傟偽側傜側偄 "偲幎欱偟偨偺偼丄撈搰椞桳尃傪庣岇偟丄怉柉抧偺夁嫀巎傪惔嶼偟傛偆偲偡傞慡柉懓揑梫媮偲堄巙傪柧敀偵钁柧偟偨偺偩丅
??? ??? ??? ???? ???, ??? ??????? ???? ?? ???? ???? ?? ?????? ??? ??? ???? ???, ? ???? 6.15 ????? 10.4 ??? ?? ????? ?????? ??? ????? ?? ????? ??? ???.忋偱尵媦偟偨尰幚偑岅偭偰偔傟傞條偵丄擔杮偺撈搰嫮扗栰梶傪攔寕偟偰丄撈搰椞桳尃傪庣岇偡傞摴偼丄慡柉懓揑偵抍寢偟偨椡検傪寢廤偡傞偙偲偱丄偝傜偵丄6.15嫟摨愰尵偲10.4愰尵偵婎偯偒丄暯榓摑堦傪幚尰偡傞偙偲偱丄嫮椡側帺庡椡検傪帩偭偨摑堦惌晎傪棫偰傞偙偲偱偁傞丅
67? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ???, 67? ?? ??? ??????? ??? ???? ???? ?? ???? ????. 67擭曻抲偝傟偨娯敿搰暘抐偑丄怉柉抧夁嫀巎傪惔嶼偡傞帠偑弌棃側偄慡柉懓揑晄岾偱偁傞傛偆偵丄67擭曻抲偝傟偨擔杮偺撈搰嫮扗嶔摦傕丄怉柉抧夁嫀巎傪惔嶼弌棃側偄慡柉懓揑晄岾偱偁傞丅 ??? ???? ??????? ? ??? ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ????? ?? ????? ????? ???? ? ??? ??? ??? ? ????.怉柉抧夁嫀巎傪惔嶼偡傞偳偙傠偐丄偦偺晄岾偲斶寑偵丄変偑柉懓傪懇敍偣傛偆偲偡傞暷崙偲擔杮偺惌帯偺朶嫇偵懳峈偟偰丄柉懓帺庡偲暯榓摑堦傪幚尰偡傋偒楌巎揑壽嬈乮壽戣乯偼丄偩偐傜傕偭偲愗幚偩丅
(栿丂幠栰掑晇丂2012擭8寧17擔乯
|