|
（韓国民衆言論 チャムセサン 「米国の口、潘基文韓国に来る」2016年12月20日付）
http://www.newscham.net/news/view.php?board=news&nid=101847
大統領選を狙う米国の利害を代弁する潘基文(バン・ギムン)国連事務総長
潘基文(パン・ギムン)が、主要地域で行われた米国と西欧の戦争を‘平和と人権'の名で直接・間接的に支援した責任は重大だ。
チョン・ウンヒ記者
リビアへの軍事介入を認めた国連に抗議するエジプト民衆に取り囲まれた潘基文
2011年3月21日、アラブ連合会議に出席するため、エジプトのカイロに立ち寄った潘基文(バン・ギムン)国連事務総長を迎えたのは、怒った市民だった。彼らは三日前、国連安全保障理事会が、リビア内戦について'市民を保護する'は口実に軍事介入を承認してリビア上空に飛行禁止区域を設定したことに抗議した。激しいデモを避けて、潘総長は警護隊に囲まれてやっと建物に入った。
それから5年が過ぎた現在、リビアは数千人が死亡する内戦を経験しても尚、単一政府を構成できなかった。そして内部では、イスラム極端主義だけでなく、宗派間、部族間の対立が持続している。最近もフランス空軍がイスラム極端主義勢力を理由に、リビア領内に進入して爆撃するだけに、状況は不安定だ。
潘基文国連事務総長が再任された10年の任期を終え、韓国に帰って来る。国内の次期大統領選出馬の有無をめぐって話題となり、国際社会も関心を持っている。しかし、すでに潘基文(パン・ギムン)に対する社会の期待は大きくない。彼が巨大なキャンドルが灯された韓国社会に、ふさわしい人物だと見ることは、徐々に減っている。ただ、'国連事務総長'を務めた人物という出世主義的な評は依然として口に上がる。しかし、果たして誰が彼の国連にいい点数を与えられるだろうか。
▲2011年3月21日、エジプト・カイロで行われたアラプ連合会議に出席した潘基文国連事務総長。リビアに対する米国とNATOの戦争に抗議する民衆に取り囲まれる[出典:garizo．blogspot．kr]
米国と西欧の戦争を'平和と人権'の名前で直接・間接的に支援した潘基文
潘基文(バン・ギムン)総長は12日(現地時間)、米ニューヨーク国連本部で開かれた国連総会で'演説'をした。2007年1月1日に就任して以来、まる10年ぶりだ。
彼は6.25戦争で廃墟になった韓国が、国連の援助をベースに経済発展を実現したという点を強調し、"私は韓国で生まれ、国連の力で育った'国連の子供(UN Child)'"と言及した。しかし、彼の任期中、世界の子どもたちの状況はさらに劣悪になったというのを彼は知っているか?もちろん、性少数者権利増進やパリ、気候変動枠組み条約締結と一緒に、潘総長のボールとされる成果もある。
しかし、潘総長は主要地域で行われた米国と西欧の戦争を'平和と人権'の名前で直接・間接的に支援したという点で責任が重大だ。
国連の死刑制度廃止決議を無視して“死刑制度は各国の事案”と免罪符を与えた潘基文
潘基文(バン・ギムン)総長が就任する前の2002年。国連は、米国ブッシュ政権が当時、イラクのフセイン政府が大量虐殺兵器を持っているという嘘を流布し、着手したイラクに対する武力使用を一方的に承認した。
そして2007年、潘基文が国連事務総長に就任した後、国連は、サダム・フセインの処刑について、"死刑制度は各国の事案"として免罪符を与えた。国連は1989年、すでに死刑制度の廃止を決議した状況だった。
米国のアフガン侵略を黙認しリビアに対するＮＡＴＯと米国の戦争を承認したのも潘基文だ
また、米国のアフガニスタン戦争も黙認した。戦争で数百万人の死傷者と悲劇があふれ出た。そして米国の傀儡政権が現地の様々な政派と階層を弾圧しながら政権に就いたが、国連はこれも幇助した。彼だけでなく、潘基文の国連は、アラブの春の影響で起きた'リビア事態'に'市民を保護する'と言う名分で、軍事介入を承認し、絶え間ない内戦に飛び火するのを助けた。シリアについても武力衝突を幇助した。その後、潘基文は一貫してシリアに軍事的解決はありえないと明らかにしたが、今でも、政治的合意を出せないでいる。
結果的に、‘国連の子ども'潘基文が、国連に再任し、子どもが、世界の難民の約半分を占めるだけに、現実は悲惨となった。国連難民機構によると、2015年末基準で、世界では6,530万人の難民が存在するが、子供難民の数は3,000万人に近かった。また、全体難民数は5年間、50%が増え、子供難民数は75%が増えて、子供たちの環境がずっとさらに劣悪になったことを知ることができる。
平和維持軍が誘発したコレラで10000人が死亡したハイチで石礫で迎えられた潘基文
潘基文(バン・ギムン)総長は、このすべての問題を知らぬ存ぜぬで一貫してきた。代表的にハイチではUNの平和維持軍が誘発したコレラに対する責任を、最後まで否定したが、最近の退任を控えてから、これを認めた。ハイチのコレラは2010年10月ここに国連平和維持軍として駐留していたネパール部隊で発病して広がったものと確認された。コレラ大流行で、過去7年間ハイチでは、約一万人が死亡した。潘基文(バン・ギムン)総長はこのため,去る10月に、ハリケーンマシューで約1千人が死亡したハイチ大地震を訪れた時も、怒った住民たちに、石礫で迎えられた。
平和維持軍による虐待を止めることが出来なかった潘基文
また、平和維持軍が現地女性と子どもを性的に利用するという議論が続くて出たが、国連は根本的な対策を立てることができていない。2014年、少年6人が平和維持軍に性的暴行を受けたという証言が出た後、公式的に40件以上の被害事例が出た。9歳前後のこの少年たちはフランス出身の平和維持軍を相手に類似性行為をし、その見返りにお金や食料品を求めたと明らかにした。また、UNの監査室(OIOS)によると、ハイチの場合2014年の調査に応じた231人の女性が平和維持軍と定期的に売春したと明らかにした。平和維持軍は宿舎、赤ちゃん用品、医療費などが不足した女性に金や電話機などの物品を渡し、性的な見返りを要求した。
国連運営においても雑音は継続された。2013年には、潘事務総長が国連職員労組(SCC)の団体交渉権を制限し、世界的に論議があった。当初、国連総会が国連職員労組に関する規則を見直すよう指示しており、論議が始まったが、潘総長はこの指示で進んで、団体交渉権を縮小してしまい、交渉も中断した。国連憲章は、労働者の団体交渉権を基本権と明示している。これによって、国内外の非難が殺到したが、後の状況に影響を及ぼすことはできなかった。
内部告発者には保護がなく解雇通知書が飛んできた。国連コソボ臨時政府のジェームズ・ワソストォロムは、2007年のコソボで上官の不正を告発していたが、調査報告書は公開されることもなく、代わりに解雇通知書を受け取った。彼は以後、解雇無効訴訟で勝ったが、内部告発者に対する国連の実質的な改善策は用意されなかった。
米国の利害にますます従属する「北朝鮮人権決議」を推進する潘基文
潘基文(パン・ギムン)の国連は、韓半島でも人権の名で葛藤の火種をつけてきた。2005年から12年連続、北朝鮮人権決議案を推進してきた国連は、今年は3年連続で国際刑事裁判所(ICC)に北朝鮮当局を付託する決議案を推進している。
国連は、当初両次世界大戦の残酷さを教訓に人権と国際平和のための国家連合体に設置された。国連傘下の国際労働機構(ILO)や食糧農業機関(FAO)などの専門機関の役割が人権増進に重要な役割をしたりもした。国連は現在、16ヵ国に12万人の軍と警察を派遣するなど、規模と役割も大きくなった。
しかし、国連はますます、米国の利害に従属している。1991年にソ連の崩壊とともに登場した平和維持軍は、各国で米国と西欧の傭兵の役割を果たすという批判の声が大きい。また、米国は平和維持軍がアフリカなどでイスラムの極端主義に対抗してさらに攻撃的な任務を遂行しなければならないと圧迫している。一方では国連の求心力が低下した姿も見られる。端的に、国際刑事裁判所にはアフリカ国家の脱退ドミノに続き、ブラジルとロシアまで脱退を決めたという情報が入っている。
確かにこれらの問題は、潘基文総長個人だけでなく世界の現実であり、国連の姿だ。しかし‘国連のこども’潘基文が国連にいた10年間、世界あちこちで葛藤がさらに激化したのは否定できない。最近、シリア政府軍が反乱軍の要地アレッポを陥落したが、ロシア、イラン、米国、イスラエルとヒズボラなど勢力間の利害争いの中で依然として明るい展望を期待し難いシリア内戦の姿がまさに、国連の現在を見せてくれる。
（訳 柴野貞夫 2016年12月22日）
|
